9月24日，連日備受關注的科大訊飛“同傳事件”出現(xiàn)新進展，此前發(fā)帖質(zhì)疑科大訊飛A.I.翻譯技術(shù)的同聲傳譯，在個人知乎主頁對本次事件做出最新說明，并承認科大訊飛沒有造假。“我寫這個文章的時候情緒有點激動，言辭有點激烈，確實有點不妥，我沒有控制好，這個得道一個歉”。
科大訊飛“同傳事件”始于9月20日上海“創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國際會議”，科大訊飛受要求向會議提供翻譯技術(shù)系統(tǒng)服務，會后有現(xiàn)場同傳人員發(fā)帖質(zhì)疑稱：訊飛直接轉(zhuǎn)寫了其個人的同聲傳譯結(jié)果，并沒有體現(xiàn)AI翻譯能力。
隨后，科大訊飛官方聲明稱：考慮到會議的學術(shù)背景和所涉及專業(yè)，主辦方對訊飛提出的具體會務需求是：訊飛聽見智能會議系統(tǒng)僅需對演講人員的語音及同傳人員的語音進行實時轉(zhuǎn)寫文字上屏。
今天上午，質(zhì)疑者在其最新的發(fā)帖中表示，“主辦方已對會務公司及翻譯公司提前做了分工溝通說明，科大訊飛將在會議中扮演轉(zhuǎn)寫角色，其他譯員老師接到通知了，但‘可能因為我確定晚，漏了我一個’。
而在早先科大訊飛的官方聲明中強調(diào)，訊飛提供兩種翻譯服務，分別為“全自動翻譯”和“人機耦合翻譯”?？拼笥嶏w董事長劉慶峰在早前的公開發(fā)言中表示，訊飛的機器翻譯水平有望在明年達到專業(yè)八級水平。
聲明中強調(diào)，訊飛提供兩種翻譯服務，分別為“全自動翻譯”和“人機耦合翻譯”，“創(chuàng)新與新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展國際會議”上提供的正是“人機耦合翻譯”，即對現(xiàn)場同傳人員上屏文字進行語音合成，并通過知領直播平臺同步直播。本次會議上科大訊飛的技術(shù)方案，都是應主辦方要求提供的。
- 比亞迪歐洲市場大放異彩：8.9萬輛五月銷量揭秘
- AI智能體打賞來了！百寶箱、百煉支付寶2步開通，你準備好了嗎？
- BOSS直聘計劃發(fā)行3千萬股，籌集資金22億港元，開啟招聘新篇章
- 日產(chǎn)股東大會揭開虧損內(nèi)幕：管理層治理失衡引質(zhì)疑，巨額虧損引爆股東矛盾
- 亞馬遜英國大手筆投資400億英鎊，物流、創(chuàng)新科技齊頭并進，創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)未來可期
- 賽力斯汽車“揭開未來”戰(zhàn)略增資引爆行業(yè)，50億資本新航向等你來領
- 2025年中國AI新趨勢：智能未來震撼來襲
- 泡泡瑪特進軍家電市場：電影夢工廠能否打造家居新潮流？
- 比亞迪匈牙利工廠投產(chǎn)在即，騰勢仰望進軍歐洲市場，新能源巨頭再下一城
- 馬云餓了么現(xiàn)身，與吳泳銘共同參加淘寶閃購周會，揭秘新零售合作新篇章
免責聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準確性及可靠性，但不保證有關資料的準確性及可靠性，讀者在使用前請進一步核實，并對任何自主決定的行為負責。本網(wǎng)站對有關資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負任何法律責任。任何單位或個人認為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關文章源頭核實，溝通刪除相關內(nèi)容或斷開相關鏈接。
